译文：　　宋国有个姓丁的人，家里没有水井，需要出门去打水，经常派一人在外专管打水。

等到他家打了水井，他告诉别人说：“我家打水井得到一个人。

”有人听了就去传播：“丁家挖井挖到了一个人。

”都城的人纷纷传说这件事，被宋君听到了。

宋君派人向姓丁的问明情况，姓丁的答道，“得到一个人使用，并非在井内挖到了一个活人。

”像这样听信传闻，不如不听。

启示： 凡事总要调查研究，才能弄清真相。

切不可轻信流言，以讹传讹，造成视听混乱。

不要为盲从，人云亦云，以讹传讹；要调查研究；凡事要动脑筋想一想，多加分析，以辨真伪。