【indulge固定搭配】“Indulge”是一个常见的英语动词,表示“放纵、沉溺、沉迷”。它在日常英语中常用于描述对某种享受或欲望的满足。为了帮助学习者更好地掌握该词的用法,以下将从常见固定搭配、语义解析和例句三个方面进行总结。
一、indulge 的常见固定搭配
| 固定搭配 | 含义 | 说明 |
| indulge in | 沉溺于,沉迷于 | 表示对某种行为或习惯的过度投入 |
| indulge oneself | 放纵自己 | 常用于描述自我满足的行为 |
| indulge a habit | 满足一种习惯 | 强调对不良习惯的纵容 |
| indulge in something | 沉浸于某事 | 常用于描述对娱乐、美食等的享受 |
二、语义解析
- Indulge 本身含有“允许自己享受”的意味,但通常带有一定的负面含义,如“放纵”、“沉迷”,尤其在涉及不良习惯或过度消费时。
- 在正式或书面语中,常用 indulge in 来表达对某种行为的沉溺,例如:
- He indulges in fast food every day.(他每天都沉迷于快餐。)
- 在口语中,indulge oneself 更加常见,强调自我满足,如:
- I indulged myself with a nice meal after a long day.(一天结束后,我犒赏了自己一顿美味的饭菜。)
三、例句展示
1. She indulges in shopping every weekend.
她每个周末都沉迷于购物。
2. Don’t indulge in bad habits, they can ruin your life.
不要沉迷于坏习惯,它们可能会毁掉你的生活。
3. He indulged himself with a glass of wine and a good book.
他为自己泡了一杯酒,读了一本好书,尽情享受。
4. The children were allowed to indulge in their favorite games.
孩子们被允许沉浸在他们最喜欢的游戏中。
总结
“Indulge”作为动词,常与 in 或 oneself 搭配使用,表达对某种行为或享受的沉溺或满足。其搭配形式多样,适用于不同语境。理解这些固定搭配有助于更准确地使用该词,并提升语言表达的自然度和地道性。


