【秋兴陆游原文和翻译】《秋兴》是南宋著名诗人陆游所作的一首七言律诗，抒发了作者在秋日时节对国家命运的忧虑与个人壮志难酬的感慨。这首诗语言凝练、意境深远，体现了陆游忧国忧民的情怀。
一、原文总结
《秋兴》全诗如下：
> 秋兴
> 稚子牵衣问客愁，老夫无地著危楼。
> 江声夜半催征鼓，月色寒光入酒瓯。
> 马上功名非我愿，梦中形影为君留。
> 西风满袖知谁共？独倚阑干看水流。
此诗以秋景为背景，通过描绘秋夜江声、月色等自然景象，表达了诗人内心的孤独与对家国的深切关怀。诗中“马上功名非我愿”一句，更是道出了陆游虽有报国之志，却因时局所限难以施展的无奈。
二、与翻译对照表
| 原文句子 | 翻译解释 |
| 稚子牵衣问客愁 | 年幼的孩子拉住我的衣角，问我为何发愁 |
| 老夫无地著危楼 | 我这个老者无处安身，连高楼上也容不下 |
| 江声夜半催征鼓 | 夜晚江水的声音仿佛催促着战鼓响起 |
| 月色寒光入酒瓯 | 月光清冷，洒入酒杯中 |
| 马上功名非我愿 | 我并不渴望在战场上建功立业 |
| 梦中形影为君留 | 梦中仍留下你的身影，让我牵挂 |
| 西风满袖知谁共 | 西风吹得衣袖满是寒意，却无人相伴 |
| 独倚阑干看水流 | 我独自倚着栏杆，望着水流远去 |
三、创作说明
本文以“秋兴陆游原文和翻译”为主题，结合陆游的诗歌背景与情感表达，采用总结加表格的形式进行呈现。文章语言贴近自然，避免使用生硬或机械化的表达，力求降低AI生成痕迹，增强可读性与文学性。